트럼프 대통령은 취임 후 멕시코만을 포함한 많은 랜드마크의 이름을 변경하도록 요구하는 행정명령에 서명했지만 Apple 지도는 변경되지 않았습니다. 그렇기 때문에 그렇게 간단하지 않습니다. 지도는 흥미로운 것입니다. 우리는 세계 지리를 배우기 위해 1569년에 디자인된 지도를 오랫동안 사용해 왔지만, 그 지도는 북미와 유럽이 실제보다 훨씬 더 크다는 것을 부정확하게 보여주었습니다.
거의 500년이 지난 후, 우리는 대륙의 크기를 정확하게 보여주는 새로운 모델을 사용하기 시작했습니다. 내가 이 질문을 하는 이유는 지도가 복잡하고 우리가 의존하는 지도를 변경하는 데 많은 시간과 노력이 필요하기 때문입니다.
따라서 백악관으로 돌아온 트럼프 대통령이 랜드마크의 이름을 바꾸는 행정명령에 서명했을 때 상황이 그렇게 간단하지 않다는 것을 이해하기 쉬울 것입니다. "Bight of America"가 미국 BGN(지명위원회)에 의해 표준화되었다고 하더라도 미국 내 연방 용도로만 승인됩니다. 백악관의 행정 명령은 연방 또는 주 기관에만 발령될 수 있으며 공공 기업이나 민간 기업에는 발령될 수 없습니다. 따라서 어떤 주체도 Apple이나 Google에 매핑 시스템 변경을 직접 요청할 수 없습니다.
텍사스 의원 Dan Crenshaw는 이러한 사실을 확실히 알고 있었지만 어쨌든 X에 게시했습니다.
미국의 BGN은 연방 기관에 그 이름을 채택하도록 지시할 수 있지만, 나머지 세계에서는 여전히 수역을 멕시코만으로 부를 수 있습니다. 유엔지명전문가그룹(UNGEN)은 표준을 개발하기 위해 모든 회원국과 협력하는 조직이며, 다른 국가들이 그러한 중복된 명칭 변경을 기꺼이 채택할 것 같지 않습니다.
Apple과 Google은 모든 사람에게 지도 서비스를 제공하는 글로벌 기업입니다. 그들은 자체 데이터와 공개 자원을 조합하여 사용자를 위한 지도, 이름 및 레이아웃을 그립니다.
멕시코만은 400년 이상 동안 멕시코만으로 알려져 왔습니다. 이름은 미국이 식민지화되었을 때 이 지역에 거주했던 아즈텍인의 이름에서 유래되었습니다.
다른 나라들도 애플과 구글에게 지도의 지명을 바꾸도록 강요하려 했습니다. 예를 들어, 러시아는 우크라이나가 동쪽에 토지를 소유하는 것에 동의하지 않으며, 중국은 대만을 독립된 실체로 간주하지 않습니다.
지도의 지명 표준화는 전 세계 지도를 읽는 모든 사람이 자신이 보고 있는 내용을 이해할 수 있도록 하는 데 항상 중요했습니다. 영어를 기본 언어로 사용하지 않는 많은 국가의 이름은 표준화된 지도의 이름과 다릅니다. 예를 들어, 일본은 실제로 Nihon으로 발음되고, 독일은 실제로 Deutschland로 발음됩니다.
아마도 이 행정 명령으로 인해 미국은 미국의 걸프만(Gulf of America)을 보여주는 종이 지도와 학생 핸드북을 발행하게 될 것입니다. 국제 명명 규칙을 준수하는 미군을 포함한 나머지 세계에서는 멕시코만으로 남아 있습니다.
Crenshaw가 불만스럽다면 아마도 그는 먼저 BGN에 분노를 표출해야 할 것입니다. BGN은 여전히 데이터베이스에 멕시코만을 나열하고 있습니다. 한편, 애플이 단일 국가의 요청으로 인해 장소 이름을 변경할 가능성은 낮아 보인다.