요약:
서기 79년 베수비오 산의 재앙적인 폭발이 폼페이를 휩쓸었을 때, 폼페이는 인근 고대 도시 헤르쿨라네움에 호화로운 별장과 수많은 고대 두루마리를 지하에 묻었습니다. 화산재와 고열로 탄화되어 거의 2천년 동안 지하에 봉인되어 있던 이 파피루스 두루마리는 매우 깨지기 쉽습니다. 물리적으로 껍질을 벗기고 납작하게 만들려고 하면 즉시 재로 변합니다.
이제 여러 나라의 과학자와 컴퓨터 전문가로 구성된 공동 팀은 최첨단 비파괴 영상 기술과 인공 지능 알고리즘을 사용하여 이 두루마리의 내부 텍스트를 점차적으로 해독하고 있으며, 문화 유물을 손상시키지 않고 오랫동안 잃어버린 고대 그리스 및 로마 문서를 다시 읽을 수 있기를 바랍니다.
이 귀중한 탄화 두루마리는 18세기에 고고학자들에 의해 발견되었으며 오늘날까지 남아 있는 고대 고전 시대 개인 도서관의 유일한 완전한 유적입니다. 두루마리의 내부는 열에 의해 탄화되어 쌓여 접착되어 있고, 잉크 성분은 대부분 카본블랙으로 탄화된 파피루스 바탕과 밀도가 거의 구별되지 않기 때문에 전통적인 X선 영상으로는 그 안의 문자 흔적을 구별하기가 극히 어렵습니다. 재료과학과 역사 분야의 이러한 100년 된 문제를 극복하기 위해 과학 연구팀은 싱크로트론에서 방출되는 고에너지 X선을 사용하여 고해상도 3D 스캐닝을 수행하고, 미세한 구조 밀도 차이를 통해 스크롤 내부의 복잡한 형태학적 3차원 모델을 구축했습니다.
연구팀은 고정밀 스캐닝 데이터를 바탕으로 컴퓨터 비전과 머신러닝 기술을 도입했습니다. AI는 특별히 개발된 점선 레이어링 알고리즘을 통해 두루마리 안에 심하게 말리고 접힌 파피루스 레이어를 자동으로 식별하고 그려 가상 공간에서 평평하게 펼칠 수 있습니다. 그런 다음 딥러닝 모델을 사용하여 파피루스 섬유에 잉크가 남긴 극히 작은 물리적 증착 흔적을 식별한 다음, 밀폐된 탄화 구조에 원래 깊은 곳에 숨겨져 있던 문자와 문구를 하나씩 렌더링하여 제시했습니다.
최근 발표된 해독 결과에 따르면 연구자들은 고대 그리스 에피쿠로스 학파의 철학적 사상과 관련된 여러 미출판 논문을 성공적으로 읽어 2000년 동안 화산재에 봉인되어 있던 텍스트 기억을 다시 깨운 것으로 나타났습니다. 학계에서는 일반적으로 가상 전개 기술과 인공 지능 인식 정확도의 지속적인 개선을 통해 이 프로젝트가 헤르쿨라네움 도서관에서 읽지 않은 수백 개의 두루마리를 완전히 잠금 해제할 뿐만 아니라 고전 문학, 철학 및 고대 역사 연구에 혁명적인 새로운 발견을 가져오고 고대 지중해 문명에 대한 인류의 이해를 재구성할 수 있다고 믿습니다.
댓글