세계보건기구(WHO)는 11월 22일 중국에 호흡기 질환 증가와 보고된 어린이 폐렴 집단에 대한 추가 정보 제공을 공식 요청했다고 밝혔다.중국 관영 언론은 최근 중국 내 여러 곳에서 마이코플라스마 폐렴에 감염된 어린이 수가 급격히 증가했으며 "가족이나 학교 학급에서 이 질병이 모이는 곳"이 있다고 보도했습니다. WHO는 중국에 추가 관련 정보 제공을 요청했습니다.
다음은 WHO 성명의 전체 번역입니다.
중국 북부 어린이들 사이에서 보고된 호흡기 질환 집단에 대한 WHO 성명서
2023년 11월 13일 기자회견에서 중국 국가위생건강위원회 관리들은 중국에서 호흡기 질환 발병률이 증가했다고 보고했습니다. 중국 관계자들은 이를 코로나19 제한이 해제되고 인플루엔자, 마이코플라스마 폐렴(어린 아이들에게 흔히 발생하는 일반적인 세균 감염), 호흡기 세포융합 바이러스(RSV), SARS-CoV-2(COVID-19를 유발하는 바이러스)와 같은 알려진 병원체가 확산된 데 따른 것이라고 생각합니다. 당국은 의료 시설과 지역 사회 환경에서 질병 감시를 강화하고 환자 관리를 위한 의료 시스템의 역량을 강화해야 한다고 강조했습니다.
11월 21일, 언론과 신흥 질병 감시 프로그램(ProMED) 웹사이트는 중국 북부 지역 어린이들에게서 진단되지 않은 군발 폐렴 사례를 보도했습니다. 이것이 이전에 중국 관리들이 보고한 호흡기 감염의 전반적인 증가와 관련이 있는지 아니면 별도의 사건인지는 확실하지 않습니다.
11월 22일, WHO는 국제 보건 규정을 통해 보고된 아동 집단에 대한 추가 역학 및 임상 정보와 실험실 테스트 결과를 요청했습니다. WHO는 또한 인플루엔자, SARS-CoV-2, 호흡기 세포융합 바이러스, 마이코플라스마 폐렴 등 알려진 병원체의 최근 전염병 추세와 현재 의료 시스템에 대한 부담에 대한 추가 정보를 요청했습니다. WHO는 또한 중국의 기존 기술 파트너 및 네트워크를 통해 임상 직원 및 연구원과 연락하고 있습니다.
10월 중순부터 중국 북부에서는 지난 3년 같은 기간에 비해 인플루엔자 유사 질병이 증가했다고 보고되었습니다. 중국은 인플루엔자, 인플루엔자 유사 질병, 호흡기 세포융합 바이러스 및 SARS-CoV-2에 대한 추세 정보를 얻는 시스템을 갖추고 있으며 글로벌 인플루엔자 감시 및 대응 시스템(Global Influenza Surveillance and Response System)과 같은 플랫폼에 보고합니다.
WHO는 이 정보에 대해 더 많은 정보를 원하지만, 중국 사람들은 권장되는 예방 접종을 포함하여 호흡기 질환을 줄이기 위한 조치를 취할 것을 권장합니다. 아픈 사람들과 거리를 두십시오. 아플 때 집에 머물기; 필요한 경우 검사를 받고 치료를 받습니다. 적절한 경우 마스크를 착용합니다. 좋은 환기를 보장합니다. 그리고 손을 자주 씻는다.
WHO는 계속해서 업데이트된 정보를 제공할 것입니다.