독일 스타트업 딥엘(DeepL)이 인공지능 기반 번역에서 기업용 종합 AI 에이전트로 사업을 확장한다고 2일 밝혔다. '에이전트'란 사용자의 지시에 반응하고 백그라운드에서 작업을 수행하는 AI 도구를 말한다.
DeepL의 CEO인 Jaroslaw "Jarek" Kutylowski
DeepL에 따르면, 출시된 DeepL 에이전트는 "다양한 기능 영역에 걸쳐 반복적이고 시간이 많이 걸리는 작업"을 완료하도록 설계되었으며 사용자의 자연어 지시에 응답할 수 있습니다. 회사는 이 에이전트를 인사팀부터 마케팅팀까지 여러 부서에서 사용할 수 있다고 덧붙였습니다.
"에이전트" 또는 "에이전트 AI"는 기술 업계에서 유행어가 되었으며, 이는 기업이 이러한 디지털 보조 장치를 사용하여 보다 일상적인 작업을 자동화하는 방법을 강조하는 추세입니다. 예를 들어 Microsoft의 Co-Pilot(협업 보조자) 및 Anthropic의 Claude와 같은 제품은 모두 기업 고객을 핵심 대상 그룹으로 삼고 있습니다.
이번 사업 확장은 2017년 설립 이후 20억 달러 규모의 가치를 지닌 DeepL의 핵심 사업 범위를 뛰어 넘는 것입니다. 이러한 움직임으로 DeepL은 기업 고객을 대상으로 하는 Anthropic, OpenAI, Microsoft 및 기타 주류 AI 기업과 경쟁적인 위치에 놓이게 될 수 있습니다.
DeepL CEO Jarek Kutilovsky는 수요일 CNBC에 회사의 에이전트가 번역 제품의 자연스러운 확장이라고 말했습니다.
Kutilowski는 "우리는 이 기술이 사용자가 연구를 하거나 다른 일을 할 때 도움이 될 수 있다는 것을 발견했습니다."라고 말했습니다.
"사무실에서 일할 때 서로 다른 시스템 간에 전환해야 하는 경우가 많고, 한 시스템에서 데이터를 추출하여 다른 시스템으로 가져와야 하는 경우가 많습니다. 지루한 작업은 셀 수 없이 많고, AI, 자율 에이전트, 특히 DeepL 에이전트는 이러한 문제를 보다 효율적으로 해결할 수 있습니다."
DeepL의 번역 제품은 자체 개발한 LLM(대형 언어 모델)을 기반으로 합니다. Kutilovsky는 DeepL 에이전트가 자체 모델에 의존할 뿐만 아니라 다른 공급업체가 제공하는 "외부" 모델도 통합한다고 밝혔습니다.
현재 AI 에이전트 관련 제품을 출시하는 기업이 많지만, 시장은 아직 초기 단계다. 동시에 AI 기업에 대한 투자자들의 전반적인 관심은 여전히 높다. 예를 들어, Amazon의 지원을 받는 Anthropic은 화요일에 사후 가치가 1,830억 달러에 달하는 자금 조달 라운드가 완료되었다고 발표했습니다.
기술 기업의 상장 열풍이 점점 더 뜨거워지고 있는 것 같습니다. 금융 기술 기업 Klarna와 암호화폐 거래소 Gemini는 모두 이번 주에 예정된 기업공개(IPO)에 대한 세부 사항을 발표했습니다.
이에 대해 CNBC는 쿠틸롭스키에게 딥엘이 기업공개(IPO) 계획이 있느냐고 묻자 쿠틸롭스키는 “현재 단기 계획의 일환으로 기업공개(IPO)를 고려하고 있지 않다”고 답했다.