최근 '요테이산의 유령'의 여주인공 이시이 에리카가 운기크와 인터뷰를 진행했다. 그녀는 시리즈의 새로운 주인공인 아츠시가 되는 것이 스트레스가 많지만 꿈의 실현이기도 하다고 말했습니다.
이시이 에리카는 사카이 진을 새로운 주인공 아츠시로 교체한 후 많은 압박감을 느꼈다고 인정했지만, 이는 매우 중요한 순간이었다. "나는 항상 소니 게임의 열렬한 팬이었기 때문에 소니 스튜디오에 발을 들이는 것은 꿈이 이루어진 것 같았습니다."라고 그녀는 말했습니다.
이시이 에리카는 이 역할을 맡는 것이 처음에는 "매우 힘들었다"고 인정했지만 "인간의 뇌가 얼마나 빨리 적응하는지 놀랍다"고 인정했고 곧 제작진들과 쉽게 어울리고 집처럼 편안함을 느꼈다고 말했습니다.
여주인공 두의 특징에 대해 그녀는 자신의 외모를 기반으로 캐릭터를 연기하고 동작과 말투 등 처음부터 다시 만든 캐릭터를 연기하는 것은 이번이 처음이라고 말했다.
아츠시를 연기하기 위해 이시이 에리카는 구로사와 아키라의 영화와 시대극, 애니메이션 '킬 빌', 심지어 '사무라이 카오스'에서 영감을 얻었으며 심지어 미후네 토시로와 클린트 이스트우드의 '언노운' 공연에서도 영감을 받았습니다.